Allgemeine Verkaufsbedingungen

1. Gegenstand und Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für jede Bestellung des Event-Tarifs, die die organisierende Person eines Albums auf Medley aufgibt. Die besonderen Bestimmungen für Verbraucherinnen und Verbraucher (Widerrufsrecht, gesetzliche Gewährleistung) gelten für Käuferinnen und Käufer, die als Verbraucher im Sinne des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) handeln.

Sie sind auf der Website jederzeit abrufbar und werden beim Kauf, vor der Zahlung, noch einmal angezeigt. Mit der Bestellung nimmst du die am Tag der Bestellung geltenden Bedingungen an; sie bleiben für diese Bestellung maßgeblich, auch wenn sie sich später ändern. Sie liegen auf Französisch, Englisch, Spanisch, Deutsch und Italienisch vor; der Vertrag wird in der Sprache der Fassung geschlossen, die du bei der Bestellung liest.

2. Der Verkäufer

Der Event-Tarif wird verkauft von MAXKEN, Gesellschaft mit beschränkter Haftung französischen Rechts (SARL) mit einem Stammkapital von 300 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Lille Métropole unter der Nummer 821 612 611.

• Sitz der Gesellschaft: Bureau 3, 34 place du Général de Gaulle, 59800 Lille, France
• Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR42821612611
• Telefon: +33 6 51 02 66 69
• E-Mail: max.bryselbout@gmail.com
• Geschäftsführer (gérant): Max Bryselbout

Alle diese Angaben stehen auch im Impressum.

3. Der Event-Tarif: was du kaufst

Der Event-Tarif ist eine digitale Dienstleistung, die einmal für ein bestimmtes Album gekauft wird. Jedes Album beginnt mit einem kostenlosen Test, der kein Kauf ist: Darin sind bereits alle Funktionen freigeschaltet, bis zu insgesamt 20 Fotos und Videos, und das Album wird, wenn es im Test geblieben ist, 30 Tage nach dem Datum der Veranstaltung (oder nach seiner Erstellung, wenn das Album kein Veranstaltungsdatum hat oder dieses vor seiner Erstellung liegt), spätestens aber ein Jahr nach seiner Erstellung gelöscht (Abschnitt 10 der Allgemeinen Nutzungsbedingungen). Gegenüber dem Test bringt der Event-Tarif dem Album:

• das Hochladen von Fotos und Videos ohne Mengenbegrenzung, bis zur Speicherkapazität des Albums von 100 GB, wobei jede Datei höchstens 40 MB für ein Foto und 2 GB für ein Video groß sein darf;
• seine Aufbewahrung für die in Abschnitt 7 beschriebene Dauer: Das Album wird am Ende des Tests nicht mehr gelöscht, und alles, was während des Tests hochgeladen wurde, Originaldateien eingeschlossen, bleibt darin.

Während dieser gesamten Dauer erhält er dem Album außerdem die bereits im Test freigeschalteten Funktionen:

• die Live-Diashow zum Projizieren während der Veranstaltung, auf Wunsch mit Freigabe der Uploads der Gäste vor ihrer Projektion;
• Sprach- und Videonachrichten im Gästebuch (bis zu 2 Minuten für eine Sprachnachricht, 1 Minute für ein Video), zusätzlich zu den geschriebenen Einträgen;
• im ZIP-Archiv des vollständigen Albums die Originaldateien, so wie die Gäste sie hochgeladen haben.

Auf dem Bildschirm (Galerie, Bildbetrachter, Diashow) werden Fotos und Videos unabhängig vom Tarif in weboptimierten Fassungen angezeigt: Die Originaldateien werden nur im ZIP-Archiv geliefert.

Medley wird in einem aktuellen Webbrowser genutzt, auf dem Smartphone wie am Computer, ohne App-Installation. Der Kauf gilt für ein einziges Album: Er ist kein Abonnement, verlängert sich nicht und lässt sich weder auf ein anderes Album noch auf ein anderes Konto übertragen. Die Tarife stehen im Einzelnen auf der Preisseite.

4. Preis

Der Event-Tarif kostet 39 € inklusive aller Steuern pro Album. Dies ist ein Einführungspreis für alle Bestellungen bis einschließlich 31. Dezember 2026; ab dem folgenden Tag kostet er 49 € inklusive aller Steuern. Die im Preis enthaltene Mehrwertsteuer wird zum anwendbaren Satz berechnet, der anhand der Rechnungsadresse des Käufers bestimmt wird: Für einen in Frankreich ansässigen Käufer ist das die französische Mehrwertsteuer von 20 %. Ein Unternehmen mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union, das eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer angibt, erhält eine Rechnung ohne Steuer; die Steuer schuldet es selbst im Reverse-Charge-Verfahren. Der anwendbare Satz ändert den gezahlten Betrag nicht. Es ist eine einmalige Zahlung, ohne Abonnement und ohne Verlängerung, und ohne zusätzliche Kosten. Maßgeblich ist der am Tag der Bestellung angezeigte Preis: Der genaue zu zahlende Betrag wird vor jeder Zahlung auf der Bestätigungsschaltfläche angezeigt.

Aktionscodes. Ein gültiger Aktionscode senkt den Preis um einen Prozentsatz, der vor der Zahlung angewendet und angezeigt wird. Pro Bestellung gilt nur ein Code, im Rahmen seiner Gültigkeitsdauer und seiner Anzahl an Nutzungen; er ist weder umtauschbar noch in Geld erstattbar. Ein Code, der den gesamten Preis abdeckt, stellt das Album ohne Zahlung auf den Event-Tarif um.

Aktivierungsschlüssel. Ein von MAXKEN ausgegebener Aktivierungsschlüssel stellt ein Album ohne Zahlung auf den Event-Tarif um. Er gilt nur einmal, für ein einziges Album, im Rahmen seiner Gültigkeitsdauer, und ist nicht in Geld umtauschbar.

Für einen ohne Zahlung erhaltenen Tarif, über einen Code, der den gesamten Preis abdeckt, oder über einen Aktivierungsschlüssel, gelten diese Bedingungen hinsichtlich seines Inhalts, seiner Bereitstellung und seiner Dauer.

5. Bestellung und Zahlung

Die Bestellung erfolgt online in fünf Schritten:

1. im Album oder auf seiner Verwaltungsseite entscheidest du dich für den Wechsel zum Event-Tarif;
2. ein Bildschirm fasst das betreffende Album, die Leistungen des Tarifs und den Betrag inklusive aller Steuern zusammen; dort kannst du einen Aktionscode eingeben oder korrigieren, oder durch Schließen des Fensters abbrechen;
3. auf demselben Bildschirm setzt du vor der Zahlungsschaltfläche das Häkchen, mit dem du die sofortige Freischaltung des Tarifs verlangst und ausdrücklich auf dein Widerrufsrecht verzichtest (Abschnitt 8): Solange es nicht gesetzt ist, kann die Zahlung nicht gestartet werden;
4. die Zahlungsschaltfläche, die den genauen Betrag angibt, führt dich zur sicheren Zahlungsseite unseres Dienstleisters;
5. die Bestellung ist abgeschlossen und der Tarif freigeschaltet, sobald dieser Dienstleister die Zahlung bestätigt hat.

Die Zahlung ist bei der Bestellung fällig. Sie wird für uns von Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland) abgewickelt, einem zugelassenen Zahlungsdienstleister, per Bankkarte oder mit einem der anderen Zahlungsmittel, die Stripe auf seiner Zahlungsseite anbietet. Diese Seite fragt auch deine Rechnungsadresse ab und, wenn du für ein Unternehmen kaufst, dessen Umsatzsteuer-Identifikationsnummer; beide erscheinen auf der Rechnung. Deine Kartendaten werden bei Stripe eingegeben und laufen nie über unsere Server. Schlägt die Zahlung fehl, wird sie abgebrochen oder läuft sie ab, kommt die Bestellung nicht zustande und das Album behält seinen Tarif; du kannst jederzeit neu beginnen.

Sobald die Zahlung bestätigt ist, erhältst du eine Bestätigungs-E-Mail an die Adresse deines Kontos: Sie fasst Album, Tarif, Betrag, Datum und die Identität des Verkäufers zusammen, nennt mit Datum dein Verlangen nach sofortiger Freischaltung und deinen Verzicht auf das Widerrufsrecht und verweist auf diese Bedingungen. Sie ist die Bestätigung der Bestellung auf einem dauerhaften Datenträger. Nach der Zahlung erhältst du außerdem per E-Mail eine Rechnung, die die angewandte Mehrwertsteuer oder gegebenenfalls das Reverse-Charge-Verfahren ausweist: Stripe stellt sie im Namen von MAXKEN aus, mit den Angaben, die du auf seiner Zahlungsseite gemacht hast. Deine Käufe bleiben in deinem Bereich unter „Meine Käufe“ in „Mein Konto“ einsehbar.

MAXKEN bewahrt die Aufzeichnung jeder bestätigten Zahlung (Betrag, Datum, Album, Name und E-Mail-Adresse der kaufenden Person, Datum und Uhrzeit des Verzichts auf das Widerrufsrecht) 10 Jahre lang auf, wie es das französische Handelsgesetzbuch (Code de commerce) verlangt, auch nach der Löschung des Albums oder des Kontos. Auf Anfrage erhältst du eine Kopie davon.

6. Bereitstellung

Der Event-Tarif wird sofort und online bereitgestellt: Sobald die Zahlung bestätigt ist, werden die in Abschnitt 3 beschriebenen Funktionen für das Album freigeschaltet, ohne physische Lieferung und ohne Wartezeit. Der Dienst wird danach während der gesamten Aufbewahrungsdauer des Albums fortlaufend erbracht.

7. Laufzeit und Aufbewahrung des Albums

Ein Album im Event-Tarif wird 2 Jahre ab dem Tag aufbewahrt, an dem es in den Event-Tarif wechselt, also ab der Bestätigung der Zahlung oder, bei einem ohne Zahlung erhaltenen Tarif, ab der Freischaltung. Der Tarif verlängert sich nicht: Es gibt weder eine stillschweigende Verlängerung noch ein Abonnement, das zu kündigen wäre.

Nach Ablauf dieser Dauer kann das Album entfernt werden, nie ohne dass die organisierende Person vorher informiert wurde, mit angemessener Frist, um alles zurückzuholen. Medley ist kein Archivdienst: Lade das vollständige Album nach der Veranstaltung herunter und bewahre deine Dateien auf. Die Löschung des Albums durch die organisierende Person, die jederzeit möglich ist, beendet den Tarif für dieses Album und begründet keinen Anspruch auf Erstattung, unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistung (Abschnitt 9).

Alben aus der Startphase, die vor dem Verkaufsstart angelegt wurden und ohne Bestellung in den Event-Tarif gewechselt sind, fallen nicht unter diese Bedingungen: Ihre Aufbewahrung ist in Abschnitt 10 der Allgemeinen Nutzungsbedingungen beschrieben.

8. Widerrufsrecht

Bist du Verbraucherin oder Verbraucher, hast du grundsätzlich eine Frist von vierzehn Tagen ab Vertragsschluss, um den Vertrag ohne Angabe von Gründen zu widerrufen (Artikel L.221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).

Der Event-Tarif wird jedoch sofort nach Bestätigung der Zahlung freigeschaltet (Abschnitt 6). Deshalb musst du vor der Zahlung ein Häkchen setzen, mit dem du die sofortige Freischaltung verlangst und ausdrücklich auf dein Widerrufsrecht verzichtest: Ohne dieses Häkchen kann die Zahlung nicht gestartet werden. Mit dem Häkchen bestätigst du, dass du dein Widerrufsrecht mit der Freischaltung des Tarifs verlierst (Artikel L.221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs): Aus diesem Grund ist keine Erstattung geschuldet, auch keine teilweise.

Dein Verlangen und dein Verzicht werden in dem Moment, in dem du die Zahlung startest, mit Datum und Uhrzeit erfasst, zusammen mit der Aufzeichnung der Zahlung aufbewahrt (Abschnitt 5) und in der Bestätigungs-E-Mail der Bestellung wiederholt, die dich auf einem dauerhaften Datenträger erreicht (Artikel L.221-13 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).

Eine Bestellung, die nicht zustande kommt (Zahlung abgelehnt, abgebrochen oder abgelaufen), verpflichtet dich zu nichts: Der Vertrag wird nicht geschlossen, dir wird nichts belastet und das Album behält seinen Tarif. Ein ohne Zahlung erhaltener Tarif, über einen Code, der den gesamten Preis abdeckt, oder über einen Aktivierungsschlüssel, setzt keine Zahlung voraus, es gibt also nichts zu erstatten.

Der Verzicht auf das Widerrufsrecht berührt die gesetzliche Gewährleistung nicht: Entspricht der Dienst nicht seiner Beschreibung, behältst du alle in Abschnitt 9 beschriebenen Rechte, einschließlich der Erstattung.

9. Gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit

Für den Event-Tarif gilt die gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit (garantie légale de conformité) für digitale Inhalte und Dienstleistungen (Artikel L.224-25-12 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs). MAXKEN muss dir einen Dienst bereitstellen, der seiner Beschreibung (Abschnitt 3) entspricht und sich für die gewöhnliche Verwendung eignet, einschließlich der Aktualisierungen, die zum Erhalt dieser Vertragsmäßigkeit erforderlich sind.

Da der Dienst fortlaufend bereitgestellt wird, haftet MAXKEN für Vertragswidrigkeiten, die während des gesamten Bereitstellungszeitraums auftreten, und du musst nur das Bestehen des Mangels nachweisen, nicht den Zeitpunkt seines Auftretens. Du hast Anspruch darauf, dass der Dienst ohne unangemessene Verzögerung, unentgeltlich und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für dich in den vertragsgemäßen Zustand versetzt wird. Wird dies verweigert, ist es unmöglich, verzögert es sich ohne Rechtfertigung, verursacht es Kosten oder erhebliche Unannehmlichkeiten, oder besteht der Mangel trotzdem fort, kannst du eine Minderung des Preises verlangen oder den Vertrag beenden und dir den Preis erstatten lassen, unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen; du kannst dies sofort tun, wenn der Mangel so schwer wiegt, dass dies gerechtfertigt ist.

Diese Gewährleistung gilt unabhängig von jeder anderen; dir steht außerdem die Gewährleistung für verborgene Mängel zu (Artikel 1641 ff. des französischen Code civil). Um sie geltend zu machen, schreib uns an max.bryselbout@gmail.com und beschreibe den festgestellten Mangel.

10. Haftung

Die Bestimmungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen darüber, was Medley zusagt, und über die Haftung des Anbieters gelten für den Event-Tarif, im gesetzlich zulässigen Rahmen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die das Gesetz Verbraucherinnen und Verbrauchern einräumt, insbesondere die gesetzliche Gewährleistung, noch die Haftung von MAXKEN in den Fällen, in denen das Gesetz ihren Ausschluss nicht zulässt.

11. Personenbezogene Daten

Die bei einem Kauf verarbeiteten Daten (Betrag, Datum, Status und Kennung der Transaktion, Datum und Uhrzeit deines Verlangens nach sofortiger Freischaltung und deines Verzichts auf das Widerrufsrecht sowie die Identität der kaufenden Person und das betreffende Album, aufbewahrt als Buchhaltungsbeleg) und die Daten, die Stripe auf seiner Zahlungsseite erhebt (Rechnungsadresse, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer eines Unternehmens, Angaben zum Zahlungsmittel), sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, die auch die Garantien für ihre mögliche Übermittlung in ein Land außerhalb der Europäischen Union, deine Rechte und deren Ausübung erläutert.

12. Beschwerden

Bei Fragen oder Beschwerden zu einem Kauf schreib uns an max.bryselbout@gmail.com unter Angabe des betreffenden Albums. Wir antworten dir und suchen mit dir nach einer gütlichen Lösung.

13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Diese Rechtswahl entzieht dir, wenn du Verbraucherin oder Verbraucher bist, nicht den Schutz, den dir die zwingenden Bestimmungen des Rechts deines Wohnsitzlandes gewähren. Kommt keine gütliche Lösung zustande, wird der Streit vor die zuständigen Gerichte gebracht; bist du Verbraucherin oder Verbraucher, kannst du nach deiner Wahl eines dieser Gerichte anrufen oder das Gericht des Ortes, an dem du zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses oder des Eintritts des schädigenden Ereignisses gewohnt hast (Artikel R.631-3 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).